Despite increasing awareness of how critical sleep is to our health, getting a good night’s rest remains increasingly difficult in a world that’s always “on” — responding to emails at all hours, news cycles that change with every tweet and staring endlessly into the blue light of cell phone, tablet and computers screens.