Many diseases can be successfully treated in the simple environment of a cell culture dish, but to successfully treat real people, the drug agent has to take a journey through the infinitely more complex environment within our bodies and arrive, intact, inside the affected cells.