Colorado State University atmospheric chemist Delphine Farmer had spent her entire career probing the complexities of outdoor air – how gases and particles in the atmosphere move, interact and change, and how human activities perturb the air we breathe. Then, she went inside.